Geachte mijnheer Butler, wilt u aan de weledelgestrenge graven Pijnenstein en Ruijgberg doorgeven dat wij vrijdag later in de middag onze entree zullen maken? Hoogachtend, De Markies en Markiezin van der Zwaag tot Kruyère

Zeer geachte Butler, namens baron en barones Klijn tot Geertsen mag ik u met uw welnemen mededelen dat Zijne adelheden in de loop van vrijdag in Stoumont hopen te arriveren. Met adelijke groet hoofd hofhouding kasteel Klijn-Gerenstein

Doorluchtige graven Ruijgberg en Pijnenstein, In alle hectiek die het moderne gezinsleven met zich meebrengt, zijn wij helemaal vergeten onze prive postduif los te laten met het bericht dat wij helaas niet op uw mooi feest kunnen verschijnen. Toch hartelijk dank voor de uitnodiging, altijd een eer! Veel plezier gewenst!